Paul Newman – Η Ιστορία του Τρόμου

Ο τρόμος αποτελεί ένα πολύ μεγάλο θέμα, που μπορεί να προσεγγιστεί από πολλές και διαφορετικές πλευρές. Η ιστορία του είναι ένα δύσκολο, αλλά εξίσου ενδιαφέρον εγχείρημα με πολλές ιδιομορφίες και ακόμα περισσότερες προσδοκίες. Θα πρέπει να ομολογήσω λοιπόν ότι οι προσδοκίες μου απ’ την Ιστορία του Τρόμου ήταν τελείως διαφορετικές από την οπτική προσέγγισης του συγγραφέα. Παρ’ όλα αυτά η ανάγνωση της μελέτης αν και με ξένισε στην αρχή, προδίνοντας τις προσδοκίες μου εν τέλει κατάφερε να με κατακτήσει με τον πλούτο των πληροφοριών που περιείχε και με την πληθώρα αποσπασμάτων από λογοτεχνικά κείμενα που αναφερόταν στον τρόμο.

Ο Paul Newman επιχειρεί μια ιστορική αναδρομή του τρόμου από τα προϊστορικά χρόνια ως τις μέρες μας. Το πιο ενδιαφέρον κομμάτι κατά τη γνώμη μου είναι αυτό που αναφέρεται στην περίοδο του σκοταδισμού, τον Μεσαίωνα, ενώ εξίσου ενδιαφέρον έχει το κείμενο που απευθύνεται στις σύγχρονες εστίες τρόμου τον 20ο αιώνα.

Ως λάτρης του τρόμου σε κάθε του μορφή, το βιβλίο του Newman κατάφερε να μου κρατήσει αμείωτο το ενδιαφέρον, λόγω των πολύ σημαντικών ιστορικών πληροφοριών που δίνει για το πώς οι άνθρωποι κατά τη διάρκεια των αιώνων βίωναν τον τρόμο. Η παράθεση ιστοριών βοήθησε σ’ αυτό το κομμάτι, ενώ λογοτεχνικά αποσπάσματα υπάρχουν διάσπαρτα στο κείμενο. Σε κάποιες στιγμές είναι αλήθεια ότι τα συνεχόμενα ονόματα και πηγές κουράζουν, αλλά τελικά το πρόσημο κλείνει στο συν και η γενική εντύπωση μου παρέμεινε θετική.

Μετάφραση: Σοφία Λειβαδοπούλου

Εκδόσεις: Αρχέτυπο, 2005

Πρώτη δημοσίευση περιοδικό Index, no. 3

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s