Gunnar Staalesen – Τα Μαύρα Πρόβατα

b180807Ο Νορβηγός συγγραφέας Guunar Staalesen θεωρείται στη Νορβηγία και όχι μόνο ένας από τους καλύτερους συγγραφείς αστυνομικής λογοτεχνίας και όχι άδικα. Το τρίτο κατά σειρά βιβλίο του που εκδίδεται στην Ελλάδα, αποδεικνύει περίτρανα τον λόγο που έχουν αγαπηθεί τα βιβλία του και έχουν μεταφραστεί σε δώδεκα γλώσσες.
Όπως και στα προηγούμενα του βιβλία, έτσι και στα Μαύρα Πρόβατα, πρωταγωνιστεί ο μελαγχολικός ιδιωτικός ντετέκτιβ Βάργκ Βέουμ, ο οποίος θα κληθεί να διαλευκάνει την εξαφάνιση της ναρκομανούς αδελφής μιας φίλης του και προσπαθώντας ταυτόχρονα να βοηθήσει έναν Αφρικανό φοιτητή του οποίου η άδεια παραμονής έχει λήξει και κινδυνεύει να απελαθεί από την χώρα. Ο ντετέκτιβ ξεκινώντας να ερευνά τις δύο υποθέσεις που φαινομενικά δεν έχουν καμία σχέση ανακαλύπτει ότι υπάρχει τελικά ένα νήμα που τις συνδέει άρρηκτα και προκαλεί την εμπλοκή του Βέουμ σε επικίνδυνες καταστάσεις, οι οποίες θέτουν σε κίνδυνο ακόμη και την ζωή του και όλα αυτά με σκηνικό την όμορφη πόλη του Μπέργκεν, μιας επαρχιακής, βροχερής και μελαγχολικής πόλης της Νορβηγίας.
Τα Μαύρα Πρόβατα θα έλεγα ότι χωρίζονται άτυπα σε δύο μέρη. Στο πρώτο μισό και πέρα από την γνωριμία μας με τους ήρωες της ιστορίας, ο Staalesen επικεντρώνεται σε αυτό που ξέρει να κάνει περίφημα: να ασκεί κριτική στα κακώς κοινωνικά, οικογενειακά κείμενα της νορβηγικής κοινωνίας μέσω ενός εύστοχου και πηγαίου χιούμορ που πραγματικά χαρίζει πολλές στιγμές αναγνωστικής απόλαυσης. Στο υπόλοιπο μισό του βιβλίου ξετυλίγεται ο μίτος της υπόθεσης που στο διάβα της θα διανθιστεί και με αρκετές δολοφονίες φτάνοντας στην κορύφωση της προς το τέλος βιβλίου.
Το νέο βιβλίο του Staalesen αξίζει να το ανακαλύψει το ολοένα και πιο διευρυμένο εγχώριο κοινό της αστυνομικής λογοτεχνίας και σίγουρα πρέπει να τσεκάρει και το αμέσως προηγούμενο και καλύτερο βιβλίο του Staalesen, που ακούει στο τίτλο Στο Σκοτάδι Όλοι οι Λύκοι Είναι Γκρι.

Μετάφραση: Γιάννης Στρίγκος
Εκδόσεις: Πόλις, 2012

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s