Georges Simenon – Σεληνιασμός

b192237O Georges Simenon, αποτελεί έναν από τους αγαπημένους συγγραφείς του blog που διαβάζετε και αυτό το διαπιστώνει κανείς ανατρέχοντας στα post που αναφέρονται σ’ αυτόν. Έχοντας λοιπόν διαβάσει αρκετά βιβλία του Βέλγου συγγραφέα, θα έλεγα ότι ο Σεληνιασμός είναι από τα πιο περίεργα μα συνάμα θελκτικά βιβλία του Simenon.
Όπως σε πολλά βιβλία του έτσι και εδώ ο συγγραφέας κάνει μια έντεχνη κατάβαση στο ψυχισμό των ανθρώπων, που περιστρέφεται γύρω από το πρόσωπο του ήρωα του βιβλίου, του νεαρού Ζοζέφ Τιμάρ. o οποίος αποβιβάζεται στις αφρικανικές ακτές με φιλοδοξίες και άγουρος ακόμη περί ανθρωπίνων σχέσεων και γυναικών. Στην Λιμπρεβίλ, την πρωτεύουσα της Γκαμπόν θα καταλύσει σε ένα ξενοδοχείο, όπου θα συνάψει ερωτική σχέση με την ιδιοκτήτρια του ξενοδοχείου την Αντέλ και θα την ερωτευτεί με θέρμη, με μια σχεδόν παράλογη εμμονή δίνοντας όλο και περισσότερο χώρο στην ζήλια που αρχίζει να τον κυριεύει. Μαζί της και μετά από ένα ανεξήγητο, φαινομενικά φόνο θα την ακολουθήσει στην ενδοχώρα της Γκαμπόν και θα κάνει το άκρως επικίνδυνο ταξίδι από την αθωότητα στην τρέλα. Είχε, όντως, έστω και έναν σοβαρό λόγο για ν ανησυχεί; Όχι. Δεν είχε συμβεί τίποτα το αφύσικο. Δεν τον βάραινε καμία απειλή. Ήταν γελοίο να χάνει την ψυχραιμία του και το ήξερε τόσο καλά που ακόμη κι εδώ, στη μέση της γιορτινής βραδιάς, προσπαθούσε ν αντιδράσει. Εξάλλου, δεν επρόκειτο για ανησυχία με την απόλυτη σημασία της λέξης και θα ήταν ανίκανος να πει ποια στιγμή ακριβώς τον είχε καταλάβει αυτό το άγχος, αυτή η αδιαθεσία, αποτελέσματα μιας δυσδιάκριτης ανισορροπίας.
Το βιβλίο διαπνέεται από έναν μυστηριώδη εξωτισμό, με το τροπικό κλίμα, την αποπνικτική ζέστη, να διεισδύει σχεδόν στις σελίδες του, ταυτόχρονα με μια δόση μυστηρίου, που πλανάται στην εξέλιξη της πλοκής. Ο Simenon εκδίδοντας το 1932 τον Σεληνιασμό κάνει ένα κριτικό σχόλιο για την κάθε είδους εκμετάλλευση στις αποικιοκρατίες από τους Ευρωπαίους και συγκεκριμένα των Γάλλων στην Γκαμπόν, μην παραλείποντας με τον τρόπο του να καταδικάσει την απανθρωπιά που υφίστανται οι μαύροι από τους λευκούς.

Μετάφραση: Αργυρώ Μακάρωφ
Εκδόσεις: Άγρα, 2013

Advertisements

One response to “Georges Simenon – Σεληνιασμός

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s