Gaito Gazdanov – Το Φάντασμα του Αλεξάντρ Βολφ

Gazdanov

Συνέχιζα τον παλιό τρόπο ζωής μου, δεν είχε αλλάξει τίποτα, όλα ήταν όπως πάντα, χαοτικά και θλιμμένα και ώρες ώρες δεν μπορούσα να απαλλαγώ από την εντύπωση ότι ζω έτσι ατελείωτα μεγάλο διάστημα, κι ότι εδώ και ατελείωτο καιρό γνωρίζω μέχρι θανατηφόρας πλήξης όλα όσα αναγκάζομαι να βλέπω: αυτή την πόλη, αυτά τα καφέ και τους κινηματογράφους, αυτά τα γραφεία εφημερίδων· οι ίδιες συζητήσεις για τα ίδια, και περίπου με τους ίδιους ανθρώπους.

Μετάφραση: Ελένη Μπακοπούλου
Εκδόσεις: Αντίποδες, 2015

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s