David Lodge – Αλλάζοντας Θέσεις

1089205_6_4282_l-ecrivain-britannique-david-lodge-a-paris

Κατά τη γνώμη του Μόρρις Ζαπ, όλα τα σφάλματα της κριτικής οφείλονταν σε μια απλοϊκή σύγχυση της λογοτεχνίας με τη ζωή. Η ζωή ήταν διάφανη, η λογοτεχνία αδιαφανής. Η ζωή ήταν ανοιχτό σύστημα, η λογοτεχνία κλειστό. Τη ζωή τη συνέθεταν πράγματα, τη λογοτεχνία λέξεις. Η ζωή ήταν αυτό περί του οποίου κατά τα φαινόμενα επρόκειτο: αν φοβόσουν ότι το αεροπλάνο σου θα πέσει, επρόκειτο για το άγγιγμα του θανάτου, αν προσπαθούσες να πας μ’ ένα κορίτσι στο κρεβάτι, επρόκειτο για το σεξ.

Μετάφραση: Βασίλης Τομανάς
Εκδόσεις: Πόλις, 1995

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s