Sinclair Lewis – Δεν Γίνονται Αυτά Εδώ

8032550179_1574c22a06_o

Χειρότερα από μάταιο, έμοιαζε εξωφρενικό, το να ρισκάρεις να γίνεις μάρτυρας σε έναν κόσμο όπου οι φασίστες δίωκαν τους κομμουνιστές, οι κομμουνιστές δίωκαν τους σοσιαλδημοκράτες, και οι σοσιαλδημοκράτες οποιονδήποτε μπορούσε να αντέξει· σε έναν κόσμο όπου «Άριοι» που μοιάζανε Εβραίοι κυνηγούσαν Εβραίους που μοιάζανε Άριοι και που οι Εβραίοι κυνηγούσαν τους χρεωστές τους· όπου ο κάθε πολιτικός και ιερέας υμνούσε την Ειρήνη και υποστήριζε με χαρά ότι ο μόνος τρόπος να έχουμε Ειρήνη είναι να προετοιμαστούμε για Πόλεμο.

Μετάφραση: Νίκος Μαντής
Εκδόσεις: Καστανιώτη, 2016

Advertisements

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s