Jurgen Buchmann – Γραμματική των γλωσσών της Βαβέλ

Στη γλώσσα αυτή η λέξη Εγώ είναι η δυσκολότερη όλων. Συγκρατούν ως και τα παιδιά να μην την χρησιμοποιούν∙ εντούτοις ακόμη και οι ενήλικοι δεν την χειρίζονται σωστά, και οι άλλοι χαμογελούν, όταν οι αδέξιοι και ατάλαντοι πασχίζουν να την πουν. Αν, όμως, κάποιος προφέρει άψογα τη λέξη, τότε του κάνουνε λαμπρή γιορτή. Τον κατατάσσουν αυθωρεί στους σοφούς της χώρας∙ μπροστά στο όνομα του τοποθετείται ένα Εγώ, κι εκείνος διάγει το υπόλοιπο της ζωής του κάνοντας ομιλίες επάνω στο θέμα.

Μετάφραση: Συμεών Γρ. Σταμπουλού
Εκδόσεις: Gutenberg, 2019

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.